{"id":1149,"date":"2026-02-01T11:11:00","date_gmt":"2026-02-01T11:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/?p=1149"},"modified":"2026-02-18T20:54:18","modified_gmt":"2026-02-18T20:54:18","slug":"sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html","title":{"rendered":"Mental health and aviation safety: when an initiative from Shawinigan resonates as far as Paris"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"779\" src=\"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier_page53.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1152\" srcset=\"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier_page53.png 580w, https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier_page53-223x300.png 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In May 2024, when we announced the implementation of \"Balance Friday\" at Aero Atelier, boldly moving to a 4-day work week, our first thoughts were for our employees and their families. We also aimed to increase workforce loyalty and, ultimately, ensure the irreproachable quality of our aircraft engine overhaul work.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>To read the original article in its entirety, please visit the following link: <a href=\"http:\/\/magazines.smmedias.ca\/V30N1\/52\/\">http:\/\/magazines.smmedias.ca\/V30N1\/52\/<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Filled with hope for this work-family balance, yet with our fingers crossed that our productivity would be maintained despite the reduction in workshop hours, we never imagined that this local decision would cross the Atlantic. It eventually landed on the desks of the Directorate General for Civil Aviation (DGAC) in France.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The vision: trading exhaustion for heightened vigilance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Everyone talks about the \"Human Factor\" in aeronautics. It is often the official label applied after the fact to an accident that \"possibly\" could have been avoided. For several years, under the guidance of Transport Canada and global authorities, this concept must be studied and understood to have the right to work in our industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When we implemented the 4-day work week, the starting idea was simple yet radical: aircraft engine overhaul and repair tolerate no errors. However, the number one enemy of precision is exhaustion and mental load. By offering a three-day weekend every week, we made the bet that a rested team would be not only happier, but above all more efficient and safer. It is this direct link between \"well-being\" and \"safety\" that captured attention on the other side of the ocean.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">An unexpected convergence with France<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Earlier this year, we were contacted by the head of the French State Safety Program. It turns out that since 2020, the DGAC has been leading an expert working group named \"A\u00e9rosentinelles.\" This group, born from a break with traditional safety thinking, tackles subjects that were long considered taboo: psychological well-being and human factors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although their work began before our initiative, they identified the Aero Atelier model as a concrete, innovative, and inspiring application of what they are seeking to promote theoretically within French civil aviation. This is a major validation for a Quebec SME. Seeing that our intuition aligns with the analyses of experts who recently brought together more than 200 participants from 50 organizations for two full days dedicated to mental health confirms that we are on the right track.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beyond human resources: a component of the Safety Management System (SMS)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This convergence highlights an underlying trend in global aviation. Mental health is no longer a simple social benefit, but a critical component of the Safety Management System (SMS). The experts at A\u00e9rosentinelles are working to establish a \"Just Culture,\" where human fragility is recognized and managed rather than hidden. By reducing the work week, we are acting upstream on this same lever: reducing pressure to increase quality of life and, at the same time, technical vigilance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The verdict after one year: + 10% productivity<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beyond the theory, what about the facts? Did our productivity suffer after one year of using the four-day model? The answer is no. Against all odds, our productivity even increased by approximately 10%. We notice that team members arrive on Monday with renewed energy. The atmosphere in the workshop is more jovial, and the appreciation for having long weekends year-round translates into increased engagement at work.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A snowball effect?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Today, we are invited to share our data and feedback with the DGAC for their upcoming seminars. It is an honor to see a bridge being built between Shawinigan and Paris on such a vital issue. If our experience can provide useful insights to the industry and inspire broader change, we would be proud. Because in the end, behind every rested technician, there is a more reliable engine, but also a family that regains a better quality of life and a human being who simply regains their humanity.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mai 2024, quand nous avons annonc\u00e9 l\u2019instauration du \u00ab Vendredi \u00c9quilibre \u00bb chez A\u00e9ro Atelier, passant audacieusement \u00e0 la semaine de 4 jours, nous pensions d\u2019abord \u00e0 nos employ\u00e9s et \u00e0 leurs familles. Nous visions \u00e9galement la fid\u00e9lisation de notre main-d&rsquo;\u0153uvre et, ultimement, la qualit\u00e9 irr\u00e9prochable de notre travail de r\u00e9vision sur les moteurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1150,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[55,223],"tags":[10,65,70,26,72,62,61,71,64,60,66,67,68,69,63],"class_list":["post-1149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-magazine-aviation","tag-aero-atelier","tag-aero-atelier-c-m","tag-aeronautique-quebec","tag-aviation-generale","tag-bien-etre-des-employes","tag-dgac-france","tag-facteur-humain-aviation","tag-gestion-de-la-securite-sms","tag-innovation-rh","tag-productivite-au-travail","tag-revision-moteur-avion","tag-sante-mentale-au-travail","tag-securite-aerienne","tag-semaine-de-4-jours","tag-shawinigan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris - A\u00e9ro Atelier C.M.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. L\u2019initiative de semaine de 4 jours d\u2019A\u00e9ro Atelier \u00e0 Shawinigan a attir\u00e9 l\u2019attention jusqu\u2019\u00e0 la DGAC en Fra\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. Une initiative de Shawinigan reconnue jusqu\u2019en France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En instaurant la semaine de 4 jours chez A\u00e9ro Atelier, nous voulions r\u00e9duire la fatigue et renforcer la vigilance technique. Un an plus tard, la productivit\u00e9 augmente et la DGAC en France s\u2019int\u00e9resse \u00e0 notre mod\u00e8le. D\u00e9couvrez comment le bien \u00eatre devient un v\u00e9ritable levier de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A\u00e9ro Atelier C.M.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cm.aero\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cm.aero\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-01T11:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T20:54:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aero Atelier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. Une initiative de Shawinigan reconnue jusqu\u2019en France\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"En instaurant la semaine de 4 jours chez A\u00e9ro Atelier, nous voulions r\u00e9duire la fatigue et renforcer la vigilance technique. Un an plus tard, la productivit\u00e9 augmente et la DGAC en France s\u2019int\u00e9resse \u00e0 notre mod\u00e8le. D\u00e9couvrez comment le bien \u00eatre devient un v\u00e9ritable levier de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aeroatelier\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aeroatelier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aero Atelier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\"},\"author\":{\"name\":\"Aero Atelier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62cdfaed358691279449a57b58383777\"},\"headline\":\"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris\",\"datePublished\":\"2026-02-01T11:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T20:54:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\"},\"wordCount\":818,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg\",\"keywords\":[\"A\u00e9ro Atelier\",\"A\u00e9ro Atelier C.M.\",\"a\u00e9ronautique Qu\u00e9bec\",\"aviation g\u00e9n\u00e9rale\",\"bien-\u00eatre des employ\u00e9s\",\"DGAC France\",\"facteur humain aviation\",\"gestion de la s\u00e9curit\u00e9 SMS\",\"innovation RH\",\"productivit\u00e9 au travail\",\"r\u00e9vision moteur avion\",\"sant\u00e9 mentale au travail\",\"s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne\",\"semaine de 4 jours\",\"Shawinigan\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Magazine Aviation\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\",\"name\":\"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris - A\u00e9ro Atelier C.M.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-01T11:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T20:54:18+00:00\",\"description\":\"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. L\u2019initiative de semaine de 4 jours d\u2019A\u00e9ro Atelier \u00e0 Shawinigan a attir\u00e9 l\u2019attention jusqu\u2019\u00e0 la DGAC en Fra\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg\",\"width\":580,\"height\":779,\"caption\":\"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/\",\"name\":\"A\u00e9ro Atelier C.M.\",\"description\":\"Lycoming and Continental aircraft engine specialists in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#organization\",\"name\":\"A\u00e9ro Atelier C.M.\",\"alternateName\":\"Aero Atelier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-aeroatelier_512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-aeroatelier_512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"A\u00e9ro Atelier C.M.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cm.aero\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aeroatelier\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aero2fly\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62cdfaed358691279449a57b58383777\",\"name\":\"Aero Atelier\",\"pronouns\":\"He\\\/Him\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d9fc8ed1256db4d03bbebb977258cb1eb35856c6de46aafb906e9714e3a7cd9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d9fc8ed1256db4d03bbebb977258cb1eb35856c6de46aafb906e9714e3a7cd9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d9fc8ed1256db4d03bbebb977258cb1eb35856c6de46aafb906e9714e3a7cd9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aero Atelier\"},\"description\":\"Situ\u00e9e au c\u0153ur de l'activit\u00e9 a\u00e9ronautique qu\u00e9b\u00e9coise, A\u00e9ro Atelier C.M. inc. est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la maintenance, la r\u00e9paration et l'inspection de moteurs d'avions \u00e0 pistons. Fond\u00e9e sur une passion ind\u00e9fectible pour l'aviation et une rigueur technique absolue, l'entreprise s'est taill\u00e9 une place de choix aupr\u00e8s des propri\u00e9taires d'a\u00e9ronefs et des exploitants priv\u00e9s exigeants.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cm.aero\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aero2fly\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/aero-atelier\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aeroatelier\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aeroatelier.aero\\\/en\\\/author\\\/aeroadmin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris - A\u00e9ro Atelier C.M.","description":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. L\u2019initiative de semaine de 4 jours d\u2019A\u00e9ro Atelier \u00e0 Shawinigan a attir\u00e9 l\u2019attention jusqu\u2019\u00e0 la DGAC en Fra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. Une initiative de Shawinigan reconnue jusqu\u2019en France","og_description":"En instaurant la semaine de 4 jours chez A\u00e9ro Atelier, nous voulions r\u00e9duire la fatigue et renforcer la vigilance technique. Un an plus tard, la productivit\u00e9 augmente et la DGAC en France s\u2019int\u00e9resse \u00e0 notre mod\u00e8le. D\u00e9couvrez comment le bien \u00eatre devient un v\u00e9ritable levier de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne.","og_url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html\/","og_site_name":"A\u00e9ro Atelier C.M.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cm.aero\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cm.aero\/","article_published_time":"2026-02-01T11:11:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-18T20:54:18+00:00","og_image":[{"width":580,"height":779,"url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aero Atelier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. Une initiative de Shawinigan reconnue jusqu\u2019en France","twitter_description":"En instaurant la semaine de 4 jours chez A\u00e9ro Atelier, nous voulions r\u00e9duire la fatigue et renforcer la vigilance technique. Un an plus tard, la productivit\u00e9 augmente et la DGAC en France s\u2019int\u00e9resse \u00e0 notre mod\u00e8le. D\u00e9couvrez comment le bien \u00eatre devient un v\u00e9ritable levier de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne.","twitter_image":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg","twitter_creator":"@aeroatelier","twitter_site":"@aeroatelier","twitter_misc":{"Written by":"Aero Atelier","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html"},"author":{"name":"Aero Atelier","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#\/schema\/person\/62cdfaed358691279449a57b58383777"},"headline":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris","datePublished":"2026-02-01T11:11:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T20:54:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html"},"wordCount":818,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg","keywords":["A\u00e9ro Atelier","A\u00e9ro Atelier C.M.","a\u00e9ronautique Qu\u00e9bec","aviation g\u00e9n\u00e9rale","bien-\u00eatre des employ\u00e9s","DGAC France","facteur humain aviation","gestion de la s\u00e9curit\u00e9 SMS","innovation RH","productivit\u00e9 au travail","r\u00e9vision moteur avion","sant\u00e9 mentale au travail","s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne","semaine de 4 jours","Shawinigan"],"articleSection":["Articles","Magazine Aviation"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html","url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html","name":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris - A\u00e9ro Atelier C.M.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg","datePublished":"2026-02-01T11:11:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T20:54:18+00:00","description":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. L\u2019initiative de semaine de 4 jours d\u2019A\u00e9ro Atelier \u00e0 Shawinigan a attir\u00e9 l\u2019attention jusqu\u2019\u00e0 la DGAC en Fra","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg","width":580,"height":779,"caption":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/sante-mentale-et-securite-aerienne-quand-une-initiative-de-shawinigan-resonne-jusqua-paris.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sant\u00e9 mentale et s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne : quand une initiative de Shawinigan r\u00e9sonne jusqu\u2019\u00e0 Paris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#website","url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/","name":"Aero Atelier C.M.","description":"Lycoming and Continental aircraft engine specialists in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#organization","name":"Aero Atelier C.M.","alternateName":"Aero Atelier","url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-aeroatelier_512x512.png","contentUrl":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-aeroatelier_512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"A\u00e9ro Atelier C.M."},"image":{"@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cm.aero\/","https:\/\/x.com\/aeroatelier","https:\/\/www.instagram.com\/aero2fly\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/#\/schema\/person\/62cdfaed358691279449a57b58383777","name":"Aero Atelier","pronouns":"He\/Him","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d9fc8ed1256db4d03bbebb977258cb1eb35856c6de46aafb906e9714e3a7cd9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d9fc8ed1256db4d03bbebb977258cb1eb35856c6de46aafb906e9714e3a7cd9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d9fc8ed1256db4d03bbebb977258cb1eb35856c6de46aafb906e9714e3a7cd9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aero Atelier"},"description":"Situ\u00e9e au c\u0153ur de l'activit\u00e9 a\u00e9ronautique qu\u00e9b\u00e9coise, A\u00e9ro Atelier C.M. inc. est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la maintenance, la r\u00e9paration et l'inspection de moteurs d'avions \u00e0 pistons. Fond\u00e9e sur une passion ind\u00e9fectible pour l'aviation et une rigueur technique absolue, l'entreprise s'est taill\u00e9 une place de choix aupr\u00e8s des propri\u00e9taires d'a\u00e9ronefs et des exploitants priv\u00e9s exigeants.","sameAs":["https:\/\/www.aeroatelier.aero","https:\/\/www.facebook.com\/cm.aero\/","https:\/\/www.instagram.com\/aero2fly\/","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/aero-atelier","https:\/\/x.com\/aeroatelier"],"url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/author\/aeroadmin"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg",580,779,false],"thumbnail":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier-223x300.jpg",223,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg",580,779,false],"large":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg",580,779,false],"1536x1536":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg",580,779,false],"2048x2048":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg",580,779,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg",9,12,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier.jpg",580,779,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.aeroatelier.aero\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aviation-magazine_2026-01-janvier-fevrier_aero-atelier-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aero Atelier","author_link":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/author\/aeroadmin"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En mai 2024, quand nous avons annonc\u00e9 l\u2019instauration du \u00ab Vendredi \u00c9quilibre \u00bb chez A\u00e9ro Atelier, passant audacieusement \u00e0 la semaine de 4 jours, nous pensions d\u2019abord \u00e0 nos employ\u00e9s et \u00e0 leurs familles. Nous visions \u00e9galement la fid\u00e9lisation de notre main-d&rsquo;\u0153uvre et, ultimement, la qualit\u00e9 irr\u00e9prochable de notre travail de r\u00e9vision sur les moteurs&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1634,"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149\/revisions\/1634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeroatelier.aero\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}