(English below)

Veuillez noter que, dû à un manque de personnel, aux problèmes d’approvisionnement des pièces de différents manufacturiers, ainsi qu’aux autres imprévus qui jonchent notre route et qui sont liés à la COVID, notre présent délai de révision de moteur en atelier est de 11 semaines*. Nous sommes sincèrement désolés pour les inconvénients causés par cette situation.
*Cette information est sujet à changement et sera mise à jour de façon régulière au fur et à mesure que la situation évoluera.

Please note that, due to a lack of personnel, problems with the supply of parts from different manufacturers, as well as other unforeseen events which are related to COVID, our current workshop engine overhaul delay is 11 weeks*. We sincerely apologize for any inconvenience caused by this situation.
*This information is subject to change and will be updated regularly as the situation evolves.